翻訳・通訳サービス

専門分野

IT	自動車	産業機械	医療機器	電力
化学	法律	契約書	官公庁	ビジネス
観光	公文書	特許	医療	建築・土木

「翻訳・通訳サービスの実績紹介」ページで、翻訳・通訳の過去の実績の一部をご覧いただけます。

取り扱い言語

英語	中国語	韓国語	スペイン語	ポルトガル語
フランス語	ドイツ語	イタリア語	ギリシャ語	チェコ語
ロシア語	トルコ語	タイ語	インドネシア語	タガログ語

その他の言語については、別途お問い合わせください。

ＡＩＢＳの翻訳・通訳サービスの特徴

ＡＩＢＳの品質管理体制

AIBSでは受注から納品まで、専任のコーディネータが一貫して対応することで、品質の向上を実現しています。
また、専門知識の豊富な翻訳者が翻訳したものを、言語能力が高い校正者が厳しい目でクロスチェックすることにより、翻訳の精度の向上を目指しています。
更に作業後は、翻訳者と校正者にフィードバックを行い、フィードバック内容はナレッジとして社員全員で共有できるようにデータベース化しています。これにより、多くのノウハウを蓄積し高いレベルの言語サービスを可能にしています。

翻訳の業務フロー

お見積り

まずは、お電話・FAX・メールでご連絡ください。
専任の翻訳コーディネータが、希望納期、使用目的、
レイアウト要件などの詳しいご希望を伺い、無料でお見積りします。
※お見積依頼フォームもご利用いただけます。

ご注文

お見積り内容と納期にご満足していただけましたら、正式発注をご連絡ください。
ご不明な点やその他ご要望もお気軽にご相談ください。

翻訳者の選定

内容を考慮し、経験豊富な翻訳者の中から適任者を選定します。
翻訳者指名のご希望もお伺いします。

翻訳

翻訳作業を開始します。

校正

校正スタッフが厳しい目で翻訳チェックを行います。

レイアウト

Word、Excel、PowerPointに限らず、各種ソフトに精通したDTPスタッフがお客様のご要望に合わせてドキュメントを仕上げていきます。

最終チェック

レイアウトのミスやチェック漏れがないかを再度チェックします。

納品

メール、FTP、FAXなど、ご希望の形式で納品いたします。社員が直接お届けすることも可能です（別途費用がかかる場合があります）。

アフターフォロー

今後のサービス向上に役立てるために、お客様の評価を確認させていただきます。

HOME

BACK