ABILITY INTERBUSINESS SOLUTIONS  /  SOLUTION

その他言語サービス

AIBSのその他の言語サービス

AIBSでは、日本語だけでなく、英語や中国語を含む各国語のマニュアル、会社案内、カタログなどのドキュメント作成から、ビジネス英会話やビジネスメールの書き方などの英語教育まで対応いたします。その他の言語に関るサービスにもニーズに応じて対応しますので、お気軽にお問い合わせください。

ドキュメント作成(マニュアル作成)

海外向け製品で、日本語マニュアルが不要な場合は、始めから英語のみでのマニュアル製作が可能ですので、マニュアル製作のコスト削減と、時間短縮を実現できます。
また、日本人エンジニア用に、英語版マニュアルを日本語に翻訳したり、簡易版の日本語マニュアルを製作してから英語版マニュアルを製作したりすることも可能です。

英語以外の多言語(中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、タイ語、アラビア語など、20言語以上)に展開可能。各国の安全規格に合わせて内容をローカライズすることも可能です。

また、AIBSなら企画から印刷まで、ドキュメント作成のすべてのプロセスを一括で承りますので、安心して全てをお任せ下さい。

教育サービス

各企業のニーズに合わせた、社員の英語教育をサポートいたします。
実際のビジネスシーンに即したカリキュラムをご提供し、会話だけでなく、メールなどのビジネス文書の講座も承ります。

テープ起こし

会議などの録音テープを文章化いたします。
日本語、英語、中国語など、各国語に対応しています。
また、その後に文章化した内容の翻訳も可能です。

その他サービス

  • 企業紹介や製品紹介等のビデオでの英語のナレーション挿入。
  • テレビやCMなどに出演する外国人の派遣。