ＡＩＢＳの求める人材
ＡＩＢＳで働く上で必要なスキルやマインドについて
柔軟な考え方ができ、チャレンジ精神を持っていますか？
ＡＩＢＳは発展途上の会社です。社員の考え方一つで会社が変わることもあります。
たとえば、2005年に広島本社オフィスの出入り口をリフォームしました。これは、社員からの「会社の出入り口が暗く、印象が良くない」という声がきっかけとなりました。「ビフォーアフタープロジェクトチーム」が発足し、ドアや会社ロゴのデザイン、照明の色まで、すべてをプロジェクトチームで行いました。リフォームの結果、新しくなった出入り口は、お客様にも社員にも大好評です。
時代は刻一刻と変化しています。ＡＩＢＳも新しいことにどんどんチャレンジし、常に進化し続ける会社でありたいと考えています。柔軟性があり、チャレンジ精神旺盛な方の募集をお待ちしています。
財布にお札を入れるとき、顔の向きを揃えますか？
ＡＩＢＳには、言語サービスに関わりたい、翻訳者になりたい、というたくさんの方からの応募があります。翻訳者や校正・校閲者として必要な能力・スキルはいろいろありますが、その一つが「細かいことにも気が回る努力家」ということ。
毎日、世界のどこかで新しい技術が生まれており、翻訳者として一線で働き続けるには、最新の情報でいつも自分を「アップグレード」し続ける必要があります。また、数値や年、単位や文法など、見落としがちな点に注意を払い、細かいニュアンスを使い分ける繊細さが必要な場合もあります。
財布にお札を入れるときはいつも顔の向きを揃えるようなキチンとした人は、優秀な翻訳者、校正・校閲者になる資質が備わっていると言えるでしょう。
人に誇れる何かを持っていますか？
ＡＩＢＳには個性的な社員が集まっています。手品が趣味の元数学教師や、自動車のエキスパート、市販品より高性能なスピーカーを自作してしまう女性、旅行会社勤務からコトバの世界に飛び込んだ社員など、経歴も能力も様々です。こんな AIBS の社員の多くは、人に誇れる何かを持っています。
それは、言語能力や専門知識であるとは限りません。
たとえば、コミュニケーション能力。お客様から電話で依頼を受けるときや、出向してお客様の中で働くとき、あるいは他の翻訳者と連絡を取りながら大きなプロジェクトを進めていくとき、コミュニケーション能力は AIBS が提供する「言語サービスのワンストップソリューション」には欠かせないエレメントです。
あなたが持っている「人に誇れる何か」を AIBS で存分に役立ててください。
スタッフ紹介はこちら
「ＡＩＢＳで働きたい！」応募方法案内
ＡＩＢＳでは、さらなる業務拡大のため、有能な人材を募集しています。
新卒採用から中途採用、在宅フリーランス採用と幅広く募集し、
それぞれの勤務形態も多様です。ぜひあなたの能力を活かしてください。
- 特に明記する場合を除いて、翻訳・通訳の対象言語は日本語⇔英語となります。
- 基本的なＰＣ操作の知識は、すべての職種において必要です。
応募方法
「新卒採用」と「在宅フリーランス・中途採用」で応募方法が異なります。
下記のボタンから、それぞれの採用情報と応募方法をご確認の上、ご応募下さい。
また、応募に関するご質問、お問い合わせは以下までご連絡下さい。
株式会社 アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ
〒730-0025 広島県広島市中区東平塚町1-14 大興平塚ビル3F
