スタッフブログ

2013年01月25日(金)

広島弁検定

え~、長年広島に本社を置くわが社ではありますが、最近は地元広島以外出身の社員も

増えてきました。

ただ、ベテラン社員を筆頭に(社長含む)、生粋の広島人たちは日々、広島弁で業務をしています。

「はぁ、このパソコンめげてしもぅたで。」 (=もう、このパソコンは壊れてしまったよ)

「このデータ換、えぇがいいかんぅ…」 (=このデータ変換、うまくいかないなぁ)

ボールド部分がアクセント)

本当は広島弁なのに、標準語だと思っている言葉も多々あります。

広島駅の売店などで売られているこのハガキ、広島人として爆笑しました!!

本当はこれ以外にもご紹介したい広島弁はたくさんありますが、どれだけ標準語に翻訳できるか、

お試しくだされ。

 

DSC_0003.jpg

 「ごっそー」とは、「ごちそう」のことです。

さらに豪華なごちそうを、「おおごっつぉー」などと言ったりします。

DSC_0004.jpg

 

DSC_0002.jpg


カテゴリー:We LOVE Hiroshima

2013年01月11日(金)

明けましておめでとうございます!

ちょっと遅くなりましたが、明けましておめでとうございます!

AIBSは1/7(月)から今年の営業をスタートしました。

今年も一層奮起して、さらに「イイ仕事」をする決意です!

 

広島オフィスのメンバーは毎年仕事始めの日に広島で一番大きい神社、護国神社にお参りいたします。

だいたい5日か6日ぐらいが仕事始めで、その頃にはまだぎりぎり屋台が出ていて、

社長からたい焼きをふるまっていただくのですが、残念ながら今年は例年より少し遅い

7日の参詣となりましたので屋台がすべて引き払っていました…。

たい焼きにはありつけなかったのですが、七草粥をご馳走になりました。

 

いまどき珍しいかもしれませんが、着物を着れるメンバーは着物で参拝しました。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

 

062.jpg


カテゴリー:オフィス便り