
![]()
2011年09月06日(火)
こんにちは。AIBS翻訳スクール事務局です。
9月に入り、まだわずかながら秋の気配を感じる今日この頃ですが、
いかがお過ごしでしょうか。
10月からの秋学期開講に先立って、特許翻訳に関する1日特別講座
「ステップアップセミナー 特許翻訳の極意」
を実施いたします。
特許翻訳に興味のある方、技術翻訳のスキルを磨きたいと思われる方など、
ぜひご参加ください。
翻訳のお仕事をされていない方も、英語を使うにあたってのヒントが得られるか
もしれません。
◆セミナーの概要◆
日本人特許翻訳者に多い間違いをテーマに、
日本語ネイティブの技術翻訳者にありがちな間違い例などを紹介し、
実務および今後のスキルアップに役立てていただくことを目的としています。
講師:AIBS翻訳スクール特許翻訳コース担当 中野千佳
======================================================
<日時>平成23年9月17日(土)13:00-15:00
<場所>広島市中区東平塚町1-14大興平塚ビル1F 大会議室
Googleマップ
<参加費(税込)>一般の方:5,000円 / AIBS翻訳スクール受講経験のある方:3,000円
(当日お支払ください)
<お申込み方法>お問い合わせフォームの「受講のお申し込み」からお申し込みください。
お問い合わせフォーム: http://www.a-ibs.com/school/contact/
![]()
2011年09月05日(月)
AIBS翻訳スクール事務局より、2011年秋開講の新学期をご案内いたします。
毎回ご好評をいただいているAIBS翻訳スクールですが、受講生のみなさまの声を反映し、より中身の濃いコースにリニューアルいたしました。
◆開講コース◆
翻訳基礎コース: はじめて翻訳を勉強したい方、英語の読み書き力を高めたい方
翻訳実践コース: プロの翻訳者を目指す方、英語力を活かしてキャリアアップしたい方
特許翻訳コース: 特許翻訳者になりたい方
各コースとも、授業の回数が8回から12回に増え、よりじっくりと学習していただけます。
レベルや内容に関する詳細は、スクールのホームページをご覧ください。
(http://www.a-ibs.com/school)
![]()
2011年09月05日(月)
夏休みもあとわずか、社会人になってずいぶん経つ今でも、この時期になると
ありもしない宿題の心配をしてしまいます。
広島は少し前にいったん涼しさを感じられるようになったのですが、
また暑さがぶり返し、まだまだ厳しい残暑は続きそうです。
さて、AIBSでは新卒の皆様の秋採用を予定しています。
翻訳や特許に興味のある皆さん、ぜひ会社説明会にお越しください!
| 【職 種】 |
翻訳スタッフ/翻訳エンジニア/多言語ドキュメント製作スタッフ 特許翻訳スタッフ(英語・中国語) 特許調査エンジニア/特許事務支援スタッフ 企画営業 |
|---|---|
| 【会社説明会】 |
9/14(水) 14:00~ (広島・東京) 9/16(金) 14:00~ (長野) |
| 【一次選考会】 | 11/7(月) 14:00~ (広島・東京・長野) |
※ 詳細は「マイナビ2012」をご覧ください。
1