新着情報

Info

2013年04月11日(木)

《BIO tech 2013 - 第12回 国際バイオテクノロジー展》出展のご案内

 

《BIO tech 2013 - 第12回 国際バイオテクノロジー展/技術会議 -》は、世界中のライフサイエンス研究機器メーカーや試薬メーカー、バイオベンチャー、研究機関、国・自治体が、先端バイオ技術を一堂に出展するアジア最大のバイオ展/国際会議です。
 
今後ますます発展が期待されるバイオ業界で知財のワンストップサービスを提供し、知財の「何とかしたい!!困った!!」を解決します。
 
◆出展の見どころ(弊社ブース番号:3-29)◆
弊社の実務担当者は、バイオ技術の知識を有し、長年、技術動向調査や事業に役立つ多様な調査を実施して参りました。事業の成長過程・研究のステージに合わせて、効果的かつ有益な情報提供をお約束します。
 
◆こんなことで悩んでいませんか?お気軽にお問い合わせください。
  • 世の中にどのような特許が出されているのかよく分からない。
  • 研究・開発の方向性は間違っていないか不安だ。
  • 事業を行う上で必要な特許が取得できているか、他社の特許権を侵害していないか確認したい。
  • 基本特許だけでなく、周辺特許も出願できているかきちんとマネジメントしたいがやり方がよく分からない。
  • 絶対にあると思われる無効資料が出てこない・・・現在の特許調査の内容に不安がある。
  • 特許の事務や出願補助業務が特殊で、自社の知財情報管理や出願権利化業務が十分であるのか不安だ。
  • この発明は特許を取ることでしか守れないのだろうか?他の手段を検討してみたいが相談に乗ってもらえるところはないか?
 
社員一同、みなさまのご来場を心よりお待ちしております。
ご来場の際は、お気軽にお声がけください。
 
【会場詳細】
会期: 2013年5月8日[水]~10日[金]10:00~18:00
(最終日10日(金)のみ17:00終了)
会場:東京ビッグサイト(東京国際展示場)
公式サイト:http://www.bio-t.jp/
 
【お問い合せ】
株式会社 アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ
IPサポートセンター(東京支店/TEL 03-5296-7414 ) 菅野まで。
 
BIO tech 2013 - 第12回 国際バイオテクノロジー展/技術会議

Info

2013年04月11日(木)

2013年度 特許英語フォーラムのご案内

公益社団法人日本工業英語協会の主催により、「2013年度 特許英語フォーラム」という特許翻訳のセミナーが開催されます。

このセミナーでは、AIBS翻訳スクール「特許翻訳コース」の講師でもある、弊社の中野がお手伝いすることになりました。

 

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

セミナー名:2013年度 特許英語フォーラム

期間: 2013年4月20日(土)~2014年1月18日(土)

回数:3時間×全6回

会場: 東京・港区 日本能率協会ビル研修室

主催: 公益社団法人日本工業英語協会

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

 

ご興味のある方は、下記の工業英語協会のWebサイトをご覧ください。

http://jstc.jp/seminar/2013forumTk.html