新着情報

Info

2013年09月19日(木)

日本工業英語協会「特許英語フォーラム」開催のお知らせ

日本工業英語協会で、本年度全6回の「特許英語フォーラム」が開催されます。
 
9月28日(土)と10月19日(土)の「技術理解力の向上」をテーマにした回では、
弊社の翻訳スクール特許翻訳コースを担当する中野が一部講義を務めます。
 
毎回、技術翻訳や3Cのヒントが満載なセミナーです。
(詳細と申込みは下記のリンク先をご覧ください。)
 

Info

2013年09月05日(木)

特許翻訳1日セミナーのお知らせ

こんにちは。AIBS翻訳スクール事務局です。

9月に入り急に涼しくなりましたが、いかがお過ごしでしょうか。

AIBS翻訳スクール広島では、10月からの秋学期開講に先立って、特許翻訳に関する1日特別講座を実施いたします。

今回のテーマは、2012年秋に開催して好評だった「特許翻訳の極意~英訳に必要な米国法令を読み解く~」です。

特許翻訳に興味のある方、技術翻訳のスキルを磨きたいと思われる方など、ぜひご参加ください。

特許翻訳の勉強が未経験な方でも大丈夫です。

◆セミナーの概要◆
特許翻訳時に遵守が求められる諸要件について、米国の法律や規則にはどのように規定されているのでしょうか?特に英訳翻訳者が知っておくべき特許法の条文や施行規則、審査便覧をポイント解説します。

講師:AIBS翻訳スクール特許翻訳コース担当 中野千佳

======================================================
<日時>平成25年10月5日(土)13:30-15:30
<場所>広島市中区東平塚町1-14大興平塚ビル1F 大会議室
Googleマップ

<参加費(税込)>一般の方:5,000円 / AIBS翻訳スクール受講経験のある方:3,000円
  (当日お支払ください)
<お申込み方法>お問い合わせフォームの「受講のお申し込み」からお申し込みください。
お問い合わせフォーム: http://www.a-ibs.com/school/contact/

AIBS翻訳スクールトップへ