新着情報

Info

2015年12月15日(火)

年末年始休暇のお知らせ

お客様各位

平素は弊社サービスをご利用いたただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら下記の期間は年末年始休暇とさせていただきます。

 

2015年12月26日(土)~2016年1月4日(月)

 

なお、休暇中のお問い合わせにつきましては、1月5日(火)以降に対応させていただきます。

何卒よろしくお願いいたします。

Info

2015年12月01日(火)

翻訳サービスの国際規格であるISO17100認証を取得

株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズは、翻訳サービスの国際規格であるISO17100を認証取得いたしました。
 
今回の認証取得により、規格の要求事項に適合した人的・技術的資源およびプロセスを用いた高品質な翻訳サービス提供が可能であることが認められました。
 
「品質」はAIBSが言語サービスプロバイダーとして存在する価値の基盤をなすものです。
お客様には安心・信頼していただき、また私たちも誇りを持って働くために、これからも品質向上に努めていきます。
 
ISO17100適合の翻訳サービスをご要望の場合は、弊社までお問い合わせください。
 

※ ISO17100とは

翻訳の先進地域である欧州で発行済みの規格EN15038をベースに策定され、2015年5月に発行されました。この規格は、翻訳サービスの品質及び引渡しに直接影響を及ぼす翻訳プロセスのあらゆる側面に対する要求事項を規定しています。

 

対象組織名 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ
対象事業所 広島本社、東京支店、長野支店、京都事務所
適用範囲
以下の翻訳サービス
・マニュアル・技術文書の翻訳(日英、英日)
・マーケティング資料の翻訳(日英、英日)
・ソフトウェアローカライズ(日英、英日)
・リーガル文書の翻訳(日英、英日)
・社内資料の翻訳(日英、英日)
・Webサイトの翻訳(日英、英日)
・特許翻訳(日英、英日)
 
JSA翻訳分野区分A/B/C/D/E
適用規格 ISO17100: 2015
認証機関 一般財団法人 日本規格協会
登録番号 JSAT002
認証取得日 2015 年11 月18 日
有効期限 2018年11月17日
認定ロゴ ISO17100ロゴ
認証証 ISO17100認証証