新着情報

Info

2017年09月07日(木)

特許翻訳1日セミナーのお知らせ

こんにちは。AIBS翻訳スクール事務局です。

9月に入り、朝晩過ごしやすくなってきましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか?

毎回、実務力をブラッシュアップしていただく半年に一度の特許翻訳セミナーのご案内です。

セミナー名: 日英特許翻訳ワークショップ

 
◆概要◆
「日英特許翻訳の実践的なアプローチを紹介する恒例のワークショップです。
日本出願明細書から題材を採り、原文を的確に伝える英語表現を検討します。
今回は請求項を取り上げて、注意すべきポイントを学習します。
 
※本セミナーには事前課題があります。
提出は必須ではありませんが、事前に取り組むことでより大きな学習効果を上げられます。
 
講師:AIBS翻訳スクール特許翻訳コース担当 中野千佳
 
======================================================

<日時>2017年10月7日(土)13:30-15:30

<場所>広島市中区東平塚町1-14大興平塚ビル1F 大会議室
Googleマップ

<参加費(税込)>
一般の方:6,000円 / AIBS翻訳スクール受講経験のある方:4,500円 (当日お支払ください)

<お申込み方法>お問い合わせフォームの「受講のお申し込み」からお申し込みください。

お問い合わせフォーム: http://www.a-ibs.com/school/contact/

AIBS翻訳スクールトップへ

Info

2017年09月07日(木)

AIBS翻訳スクール10月受講生募集開始!

秋は実りの季節。

この秋、AIBS翻訳スクール広島で、実践的な翻訳の勉強を始めてみませんか?

2020年の東京オリンピックを控え、日本は今後ますますグローバル化が進んでいき、翻訳の需要も増えると予測されています。

翻訳は英語力だけでなく、日本語力、専門知識、ライティング力の総合的な力が試される仕事ですが、常に新しいことに触れられ、またコンピューターとインターネットがあればいつでもどこでもできる仕事です。

未経験の方はもちろん、すでに翻訳者として活躍している方にも役立つ内容ですので、ぜひご検討ください。

◆開講コース◆
翻訳実践コース: プロの翻訳者を目指す方、英語力を活かしてキャリアアップしたい方

現役翻訳者の講師のもと、勉強意欲の高いお仲間と一緒に学習していただけます。

レベルや内容に関する詳細は、スクールのホームページをご覧ください。
http://www.a-ibs.com/school

個別説明会のご予約もお待ちしております。