スタッフブログの更新、また1か月以上さぼってしまいました。

昨日、ak先輩に書いていただいたので、後輩もムチ入れなくてはいけません。

ブログは更新が命ですが、翻訳の仕事は継続して学習することがメチャクチャ大事。毎日違う内容が出てきて、新しいことを知るのは楽しいですが、大変です。人生ずっと勉強とはよく言いますが、この世界は本当に勉強しなくなったら終わりです。

英語なんて、毎日朝から晩まで話していればだいたい誰でも話せるようになるのに、それができないから話せないんですよね。私は10年以上英語話さない生活が継続して、すっかりまったく話せなくなってしまいました。逆の意味で継続の力というのは凄いです。

ただ、英語は話しませんが、日本語は毎日話しているのに、最近どんどん言葉を忘れていくのはなんなんでしょうか。

先日も、ふと頭に「松崎しげる」が思い浮かんだんですが、名前が出てこない。顔は思い浮かぶ、「トミーとマツ」のマツというのも分かる、愛のメモリー歌ってたのも分かるのに、名前が出てこない。結局、最後まで出てきませんでした。

 

今週、来年春入社予定の若者が業務体験に来ていて一緒に働いているのですが、彼らの吸収力すごいです。替えたばかりの台所スポンジみたいに、毎日すごい勢いで吸収しています。彼らの潜在能力は計り知れないですが、ただ、仕事人としては、この春に入社した先輩との差は歴然。そしてその1年先輩との差はもっと凄いです。

自分に何が足らないかを気づくのは多くの人ができる。それを続けて努力できるかが、人生の分かれ目ですね。

つらつらと偉そうに書いたわたしですが、1週間前からゲッタマン体操つづけてます。

食事制限一切なし、肩甲骨を回す体操と、腹式呼吸するだけで痩せるらしいのですが、1か月ぐらいは続けてみようかなと思います。もしまた更新をさぼったら、次の更新で効果がどうだったのか分かるはず。