Transforming thoughts into words.
We communicate your ideas to the future.
株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ（AIBS）は、
長年の経験の中で蓄積したノウハウと、豊富な人材ネットワークを駆使して、
グローバルビジネスで発生するさまざまな課題のワンストップソリューションを提供しています。
Translation and Interpretation Services
言語のプロとして
言語の世界には正解がありません。
私たちは品質にこだわっていますが、私たちの品質が良いかどうかを判断するのはお客様。
だから、常に前回より良いサービスを提供できるよう、社員一人ひとりがお客様の声に耳を傾けながら、同時に技術革新も進めています。
翻訳は調査や推敲に時間がかかり、通訳は本番前の予習が欠かせません。
スピードが求められるグローバルビジネスの中で、お客様の貴重な時間を有効にお使いいただけるよう、言語にかかわる「困った！」は私たちにお任せください。
Intellectual Property Support Services
知的財産サポートのプロとして
企業が生き残るための手段として、知的財産権を「攻め」と「守り」の武器として活用する方法があります。
グローバル化が進む中、企業における知財業務の負荷は高まる一方です。弊社は、お客様のビジネスに合わせた「攻め」と「守り」の活動をサポートいたします。
権利書としてゆるぎない地位を確立する特許翻訳。
強い特許網を築くための知財動向調査と、競合からの攻撃に備えるための無効資料調査。
確実に権利化し、無用な権利喪失を防ぐ事務管理。
お客様の「攻め」と「守り」を支援する私どもをぜひパートナーとしてご活用ください
