前回(3/8)のブログ更新から3週間半。

東北地方を襲った地震と津波による目を覆う惨状に、言葉がでない状況でした。

今、日本だけでなく世界中の人たちが、TOHOKUを救うために何ができるのかを考え、
すさまじい行動力で復興に向けて動き出しています。

私たちは、同じ会社のチームメイトのようなもの。

自身がケガをしたり、大切な人を失って働けない仲間がいたら、残った人たちで会社を回して
いかなければいけません。
仲間が帰る場所をなくしてはいけない、働けない人の分まで頑張る。

これが、私たちにできること。

AIBSの社員である私たちの仕事の1つは、「言葉を通して日本と世界をつなぐ」こと。

言葉のちからを信じています。

Pray for Japan

シン首相(インド)
インドはこの困難な時に,日本政府及び日本国民と完全にともにある。
必要とされるあらゆる形での支援を行う用意がある
出典:外務省Webサイト
サパテロ首相(スペイン)
スペイン政府及びその国民の完全なる連帯と情愛を当てにしていただきたい
出典:外務省Webサイト
キャメロン首相(イギリス)
日本国民の勇気、立ち直る力、そして奉仕する姿勢にとても感銘を受けた。
特に、原発で働く人たちや緊急援助隊の勇気と強固な意志には本当に感激した。あれこそが日本の魂なのですね
出典:外務省Webサイト
 オバマ大統領(アメリカ)
日本の災害からの回復にあたり,米国は出来る限りの支援を継続すると述べた。
我々は今後の困難な日々において,最も親しい友人であり同盟国である日本の人々を支持していく。
出典:外務省Webサイト
ジョン・キー首相(ニュージーランド)
私たちが困った時に日本は力を貸してくださいました。私たちも同じように、日本が必要とする時に援助をおしみません。

 

我が国の捜索救助隊はオーストラリア隊とともに既に日本で現地入りし、活動を開始しました。支援活動にあたり、日本とアメリカの協力を得られましたことを感謝いたします。捜索救助隊派遣に加えて、今後も引き続き出来うる限り支援して参ります。 

私たちの心は日本国民の皆様と共にあり、被災地で犠牲となった多くの方々に深く哀悼の意を表します。 
出典:在日ニュージーランド大使館Webサイト

インドネシア日本同好会(インドネシア)
ジョクジャカルタやアチェの地震の時には、日本の方々が私たちを助けてくれました。今度は私たちが日本を支援しましょう
出典:じゃかるた新聞
シンディーローパー(アメリカ、歌手)
日本は、これまで世界中の困っている人を助けてきた。だから今回はみんなで日本を助けたい
出典:スポーツ報知
ペ・ヨンジュン(韓国、俳優)
今回の地震と津波で被災された方々やその家族の方々に哀悼の意を心からささげます。

 

皆さまの安否が心配で、テレビの前を離れることができません。被害の規模が刻々と大きくなっており、余震が続いているニュースに心を痛めています。

世界の関心と支援の中で、一日も早くこの困難な状況を乗り越え、安心して過ごせる日を迎えられることを心よりお祈り申し上げます。わたしに何かできることはないかと考えています
出典:聯合ニュース

ジェニファー・ロペス(アメリカ、歌手)
愛を贈ります。日本のみなさんに向けて祈りを捧げましょう。神様、希望と勇気と力を与えて下さい
出典:Sanspo.com
ヴィヴィアン・ウェストウッド(イギリス、ファッションデザイナー)
親愛なる日本のみなさん

 

世界中のみんなが日本のみなさんのことを心配しています。私たちは、この恐ろしい状況が一日でも早く終わることを祈っています。

私たちの心はいつも皆さんとともにあることを忘れないでください。
原文:https://www.viviennewestwood-tokyo.com/

ワシントン・ステカネロ・セルケイラ(ブラジル、元浦和レッズ サッカー選手)
がんばれ日本、あなたたちは克服の見本だ
出典:Twitter
長友佑都(日本、インテル所属サッカー選手)
どんなに離れていても心は一つ。一人じゃない。みんながいる! みんなで乗り越えよう!

 

You’ll never walk alone

潘基文 国連事務総長
日本政府と国民に心から哀悼の意を表します。日本がこの重大な試練を乗り越えられると確信しています

 

この極めて困難な時に、国連は日本国民と共にある。われわれは(日本のために)全力を尽くすだろう
出典:時事ドットコム

ロナウジーニョ(ブラジル、サッカー選手)
地震、津波、その悲惨な被害状況を知り、親愛なる日本国民の皆さんを、深い悲しみを持って見守っています

 

日本は必ず元通りになると確信しています。一日でも早く、すべての人がまた笑って過ごせることを祈りつつ、これからも日本を見守っていくつもりです
出典:SoccerKING

 レディー・ガガ(アメリカ、歌手)

世界のメディア

英紙インディペンデント・オン・サンデー
がんばれ、日本。がんばれ、東北。

米紙ウォール・ストリート・ジャーナル
大自然からの打撃に遭っても生き延びる備えを、日本人がどれほどきちんとしているか指摘せずにいられない

ロシアの独立紙ノーバヤ・ガゼータ(電子版)
(日本にとって)第2次世界大戦直後に匹敵する困難」と指摘しつつ「日本には最悪の事態に立ち向かう人の連帯がある

パキスタン英字紙ネーション
日本は第2次大戦の荒廃から見事に復興した。また新たな奇跡を起こしてくれるだろう

出典:日本経済新聞

スコット・スウィフト准将(アメリカ太平洋軍)
(アメリカ軍はいつまで日本のサポートを続けるのですか?の質問に対し)
答えは簡単、日本の人たちと自衛隊が我々のサポートを必要とするかぎりです。
原文:Yahoo news

女川の学校の校庭に書かれた、被災地に物資を運んでくれたアメリカ海軍へのお礼メッセージ
物資運搬中のアメリカ海軍第7艦隊のヘリコプターから撮影されました。

110323-N-1003M-097.JPG

出典:アメリカ海軍第7艦隊Webサイト

K